翻訳と辞書
Words near each other
・ Cuando llega el amor
・ Cuando llega el Amor (album)
・ Cuando llegue el alba
・ Cuando los duendes cazan perdices
・ Cuando los hijos odian
・ Cuando los hijos pecan
・ Cuando los hijos se van
・ Cuando los hijos se van (film)
・ Cuando los hijos se van (telenovela)
・ Cuando los hombres hablan de mujeres
・ Cuando los Ángeles Lloran
・ Cuando Me Enamoro
・ Cuando me enamoro (telenovela)
・ Cuando Nos Volvamos a Encontrar
・ Cuando pase el temblor
Cuando quiero llorar no lloro
・ Cuando quiero llorar no lloro (film)
・ Cuando quiero llorar no lloro (TV series)
・ Cuando Respiro En Tu Boca
・ Cuando River
・ Cuando Sale Un Lucero
・ Cuando se quiere se quiere
・ Cuando Se Va El Amor
・ Cuando seas mía
・ Cuando toca la campana
・ Cuando Tú No Estás
・ Cuangar
・ Cuango
・ Cuango River
・ Cuango, Angola


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Cuando quiero llorar no lloro : ウィキペディア英語版
Cuando quiero llorar no lloro

''Cuando quiero llorar no lloro'' ("When I Mourn I Don't Cry") was the fifth novel by Venezuelan writer Miguel Otero Silva published on June 25, 1970. It is considered one most important of Silva's works and of Venezuelan literature in general. The book is set within the historical events of Venezuela during the 1950s and 1960s, and exposes the social and political conditions of Venezuela of that period of time. According to Silva's wife, the novel was written during a four-month-long retreat at the Villa Guillichini, a medieval castle he owned in Arezzo, Italy.
The novel was made into a film by Maurice Wallerstein in 1973 and produced as a miniseries in Colombia in 1991 with the name Cuando quiero llorar no lloro (TV Series) or Los Victorinos. In 2009 the miniseries was adapted to the telenovela format under the title ''The Victorinos'' by the American channel Telemundo. At the time of its release on June 23, the telenovela captured the largest audience in the history of that channel. In 2011, The series was adapted to the Telenovela Format under the title 3 Milagros by the Colombian channel RCN but with 3 women.
== Title ==
The title poem honors the song ''Autumn Spring'' by the Nicaraguan poet Rubén Darío.

Youth, divine treasure,
And you'll never return!
When I mourn, do not cry ...
and sometimes I cry without wanting ...


抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Cuando quiero llorar no lloro」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.